Gita Govindam, lyrical poetry in Sanskrit celebrating the love between Krishna and the gopis, specifically Radha, is authored by Jayadeva, the. Gita Govindam with a Sanskrit Commentary (In Sanskrit Only). Item Code: NAD Cover: Hardcover. Edition: Publisher: Rashtiya Sanskrit Vidyapeeth. Gita Govindam In Sanskrit / Hindi: Source 1: | PDF Link| Text Link Source 2: | PDF Link| Text Link.

Author: Doulkree Zulurn
Country: Brazil
Language: English (Spanish)
Genre: Software
Published (Last): 26 August 2012
Pages: 406
PDF File Size: 9.25 Mb
ePub File Size: 6.57 Mb
ISBN: 276-9-58885-389-6
Downloads: 21714
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Akinor

So, anyone can seek for his shelter, as such he is called shrayaH patiH Omni shelterer, of course, under the aegis of Goddess lakSmii. First Song When world was water, you became a tireless vessel of the Vedas. The climber plants are feminine and the mango trees sanskit masculine. And Krishna according his proximity to each one, wants to satisfy every soul. In this springtime that has thickets full with bunches of showy yellow flowers, on which swarms of honeybees are hurley burley But in a prima donna ish fashion, some are said here.

Log in to Reply.

Jayadeva has added Buddha as an incarnation sanskritt retain the conventional number of ten incarnations. On looking at the rising red sun, the devotee is asking “Oh! There will be three items of annihilation, namely on, mace, and conch in his three hands and the fourth one is said to be abhaya hasta, a blessing hand. And rest assured that I will soon order more books. In spite of the many kinds gdet love, which in Greek are designated as philia friendshiperos aspiration toward valueand epithymia desirein addition to agape, Theo.

If, as some scholars believe, Gita Govinda was first performed on the Srimandir and the coronation of Kamarnava as the crown prince in AD, the Laksmanasena lines must be a later interpolation.

Srimadbhagavatam, however, does not specifically talk about a gopi named Radha though Radha is described as the very heart of Krishna in some of the other Puranas. Oh, gracious people, should your hearts be plethoric with the elixir of devotion for meditating on Krishna, and should you be curious sanskrig about the arts of coaxing of flirtaceous womenkind, then listen to the praise song of Sanskrrit on that glorious god Krishna, which is a medley of willowy words, worded mellowly and mellifluously Classical Sanskrit poetry was sonorous, repetitive, ornate, formal, ambiguous, and conventional.


Again, she is mugdhasomewhat artless, meekish heroine.

Some girl came there, but she became a third row ballerina, or fourth row chorus girl, even then that environ enkindles a kind of belongingness in her, and she longed for him in her way prekSya prekSaka riiti.

In them, sound based delicacy occurs when too much of combining vowels and consonants is not adopted as in nistriaguNya, tymbaka and the like, which usage is called as cakra bandha padma bandha way of compounding. As a reviver of Veda s as a fish, bearer of this earth as tortoise, uplifter and supporter govinsam earth as wild boar, slasher of Hiranyakashyapa as lion man, deluder of Bali as dwarf boy, annihilator of Kshatriya s as Parashu Rama, conqueror of Ravana, the legatee of Paulastya, as Rama, wielder of plough as bala raama, fosterer of non violence as Buddha, mangler of fractious races as Kalki, you alone can put on ten semblances, thus oh, Krishna, my reverences are unto you New York University Press, Jayadeva is equally free to flirt away sansskrit the orthodoxy of poetics.

May this bestow auspiciousness and fame on those who hear this.

They embrace, plant kisses, leave nail marks and are aroused and excited. When Vishnu took incarnation of dwarf boy he seeks donation of a three foot space from Emperor Bali, and Bali being a no naysayer, accords it. Hence, this is indicative of govinxam Omniscience. I’m intrested in Yoga,Meditation,Vedanta ,Upanishads,so,i’m sannskrit happy i found many rare titles in your unique garden! The ear-globes adorning his cheeks oscillate while sporting and he has a beautiful smile. Krishna has applied sandal paste on his dark blue body, is clothed in bright yellow and wears a garland of forest flowers.


Jayadeva Gita Govinda

This is an exhaustive and unique commentary, not commentary exactly but a dance treatise, useful for any form of dancing schools, since every word of Jayadeva is interpreted to have dance gestures, abhinaya, mudra-s, bhangima -s. What more is required to have unseen God with seeable Mother, or Queen, or whatever – Nature.

The translation in no way can do justice to the poetic excellence or the beauty of expression of the original. Handsome as the newly formed cloud, uplifter of Mandara and the chakora bird drinking the nectar of the moon which is the face of Goddess Lakshmi, O Hari!

Her friend now speaks to her thus: I have been searching the words to this ever since I heard the beautiful rendition of a verses of this by Kavita Krishnamurthy in the Swami Vivekananda film song is called Vanamali.

You must log in to post a comment.


These are the opening episodes of this drama, and we have to follow through it, rather giving a trailer of it. There can be no exact translation of this work in any language, including the regional languages of India, because of the wordsmithy of this poet.

Follow him, the lord of your heart. It is time when the wives of travellers away from geef feel the pangs of separation, stricken as they are by the arrows of Cupid. The poem has been translated into most modern Indian languages and many European languages There is a German rendering which Goethe read by F. Krishna embraces a gopikisses another, gladdens yet another, looks at another with a beautiful smile and follows another pretty one.

Gita Govindam 1 Sanskrit UTF

Wonderful items and service! In all the incarnations Vishnu has not taken a selfsame physique excepting in Krishna incarnation. From Wikipedia, the free encyclopedia.